Fantastic Mr. Fox, le conte de Roald Dahl adapté au cinéma

Wes Anderson ne quitte plus le monde de l’enfance. Après son très beau Max et les maximonstres, qui a illuminé les fêtes de noël 2009, le réalisateur américain revient ce mercredi 17 février avec une nouvelle adaptation d’un conte pour enfants signé Roald Dahl (Charlie et la chocolaterie, James et la pêche géante) intitulé en français Fantastique Maître Renard. Pour la sortie ciné française, le titre anglais, Fantastic Mr. Fox, a étonnamment été conservé.

Ce film d’animation sous forme de marionnettes se penche sur les aventures d’un renard dans la fleur de l’âge qui a promis à son épouse de ne plus prendre de risque à attaquer les poulaillers. Trop attaché à son activité favorite, l’élégant animal met une dernière fois au défi trois fermiers en pillant leur victuailles… Voici la bande-annonce :

Pour un bénéficier d’une esthétique aussi réussie, Wes Anderson a travaillé comme un artisan, accordant une attention toute particulière aux détails. Il a confié la bande-son au français Alexandre Desplat, et les voix françaises principales à Mathieu Amalric et Isabelle Huppert (Georges Clooney et Meryl Streep assurent la version originale).

Détail qui renseigne sur la manière de travailler de Wes Anderson : les dialogues ont été enregistrés en conditions réelles dans des granges et des champs, et non pas en studio comme à l’accoutumée. Le réalisateur s’est aussi penché sur le look de son renard, habillé d’un costume en velours côtelé, un clin d’œil à son habit fétiche. La patte du cinéaste de La famille Tenenbaum et d’A bord du Darjeeling Limited rend ce Fantastic Mr. Fox vraiment fantastique !